TALK! Onomatope#5 : Suppali すっぱり
AIKO
AIKO's Japanese Lesson
TALK! Onomatope#23 : Zusshili ずっしり
AIKO
【↑↑Listen to the audio↑↑ | ↓↓The audio script ↓↓】
ずっしり、という表現は、重さや量（りょう）を表すときに使います。
例えば、荷物（にもつ）。荷物とは、かんたんにいうと、「もの」の総称（そうしょう）です。空港（くうこう）に持っていく荷物＝baggageをイメージするとわかりやすいですね。
baggageが重い、たくさんものが入っているときは、とても重いです。
重いbaggage、つまり、荷物が重いときに、あなたが「ずっしり」という４文字をいうだけで、日本語ネイティブには、その荷物が「とても重い」ことがわかります。
「このかばん、ずっしりしている。なにが入っているの？」
「ずっしり重い本は、持ち歩くのが大変」
また、ずっしりは、書き言葉だと、「ずしり」と「つ」を抜くこともあります。
「夜中に、ずしりと響く（ひびく）足音で目が覚めた」
もうひとつ。ずっしり、は、”中身がたくさんある＋重い” という表現。他のオノマトペでは似た表現で、「ぎっしり」もあります。「ぎっしり」は”中身がたくさんある＋隙間なく詰まっている”という状態です。
くわしい違いは、ブログリンク「ぎっしり」をみてくださいね。
TALK! Onomatope #2 Gisshiri ぎっしり
ABOUT ME
Freelance editor and writer for magazines book etc. I’m into watching dramas, cooking, tea, and journaling. I hold events teaching people how to improve their lives through writing（mindfulness etc）.
