TALK! Onomatope#9 : Tekkili てっきり

【↑↑Listen to the audio↑↑ | ↓↓The audio script ↓↓】

「えっ！ 昼営業は午後1時まで！？ てっきり午後2時までと思っていたよ、もうお店閉まっている・・・！！」

がっかり、残念！
まさか１時間も早く、ランチ営業が終わるなんて・・・！

これ、実際に私が体験した話です。楽しみにしていたお店に着いたら、昼営業（ランチタイムサービス）がすでに終了、お店が閉まっていたんです。もう、がっかりですよ・・・。

食べられなかった原因は、私が、お店の昼営業の時間をまちがえていたこと。

昼営業の時間を「てっきり」午後2時までと思っていたんです。

「てっきり」は、”たしかに / まさに” という意味だけど、「思う」という動詞と一緒に使うことで、事実と反対になります。

****

「てっきり～～と思っていた」

“そうだ！と思い込んでいた/信じていた” 

　↓

“真実は/実際は/現実は、ちがう”

****

ということです。

例えば、このようにも言えます。

「てっきりうまくいっていると思っていたのに」

現実→うまくいっていなかった

「ダンスが得意と聞いていたから、てっきり運動好きだと思っていた」

現実→運動好きじゃない

「今夜は、てっきり焼肉かと思ってた」

現実→焼肉じゃない

てっきりは、簡単にいうと、“そう思っていたけど、実際は違っていた” というときに使いますので、「思う」は「思った/思っていた」と過去形（past tense）になります。

「え！ てっきり、現在形（present tense）でも使えると思っていたよ！」

おあとがよろしいようで。

AIKO

Japanese tutor / Professional writer and editor

InstagramContact

Freelance editor and writer for magazines book etc. I’m into watching dramas, cooking, tea, and journaling. I hold events teaching people how to improve their lives through writing（mindfulness etc）.